top of page

Shackles / Segel

A shackle is a u-shaped, load-bearing connecting device designed to be used with a removable pin. Shackles can be used in a number of different rigging and load securement applications to connect different types of lifting slings, chain, or rope to an object or to each other.

Segel adalah perangkat penghubung yang berbentuk U berbentuk U yang dirancang untuk digunakan dengan pin yang dapat dilepas. Segel dapat digunakan dalam sejumlah aplikasi pengamanan rigging dan beban yang berbeda untuk menghubungkan berbagai jenis sling, rantai, atau tali ke suatu objek atau satu sama lain.

APPLICATION:

Shackle Dee / Segel D

Chain shackles, also referred to as D shackles, have a D-shaped bow that is narrower than anchor shackles. Because these shackles are designed and rated for in-line tension, they should not be side loaded, as side loading can twist or bend the bow of the shackle.

When using a chain shackle, the center line of the load should always coincide with the center line of the shackle when in use.

Segel rantai, juga disebut sebagai Segel D, memiliki busur berbentuk D yang lebih sempit daripada segel jangkar. Karena segel ini dirancang dan dinilai untuk ketegangan in-line, mereka tidak boleh dipasang di samping, karena pemuatan sisi dapat memutar atau menekuk haluan segel.

Saat menggunakan segel rantai, garis tengah beban harus selalu bertepatan dengan garis tengah segel saat digunakan.

Shackle Dee Bolt and Nut

A bolt type shackle is a more secure version used in rigging that features the combination of a bolt and nut located alongside a cotter pin. Bolt type shackles can be used in any application that uses a round pin or a screw pin. These types of shackles remain secure even when the shackle is subjected to rotation or torque.

Segel jenis baut adalah versi yang lebih aman yang digunakan dalam rigging yang menampilkan kombinasi baut dan mur yang terletak di samping pin cotter. Segel jenis baut dapat digunakan dalam aplikasi apa pun yang menggunakan pin bulat atau pin sekrup. Jenis segel ini tetap aman bahkan ketika segel dikenakan rotasi atau torsi.

Shackle Dee Galvanized

The galvanization process adds a thin layer of zinc oxide to protect against rust and corrosion. Galvanized shackles can be used in industrial applications where moisture isn’t a primary concern, but where the shackles still need to be protected against elements that may cause accelerated corrosion or deterioration to the product.

Proses galvanisasi menambah lapisan tipis oksida seng untuk melindungi dari karat dan korosi. Segel D galvanis dapat digunakan dalam aplikasi industri di mana kelembaban bukanlah masalah utama, tetapi di mana segel masih perlu dilindungi terhadap elemen-elemen yang dapat menyebabkan akselerasi korosi atau kemunduran pada produk.

Omega Shackle

Bow shackles otherwise known as Omega shackles. The terms anchor shackles and bow shackles are both used interchangeably and refer to a type of shackle with a larger, round “O” shaped bow. A larger bow shape allows these types of shackles to be side loaded or used in multiple sling-leg connections.

Segel busur sebaliknya dikenal sebagai Segel Omega. Syarat segel jangkar dan segel busur keduanya digunakan secara bergantian dan merujuk pada jenis belenggu dengan busur berbentuk "O" yang lebih besar. Bentuk busur yang lebih besar memungkinkan jenis segel ini dimuat dan digunakan dalam beberapa koneksi sling-leg.

Omega Shackle Bolt and Nut

Bolt type shackles are practical in many rigging applications where the anchor bolt is expected to experience some rotation. The tightening nut and the cotter pin eliminate the need to tighten the pin prior to every lift or movement of a load, so bolt type shackles are excellent choices for semi-permanent or long-term installations, or where the load may slide on the shackle pin causing it to rotate.

Segel baut praktis digunakan dalam banyak aplikasi rigging di mana jangkar baut diharapkan mengalami rotasi. Mur pengencang dan pin pasak menghilangkan kebutuhan untuk mengencangkan pin sebelum setiap pengangkatan atau pergerakan beban, sehingga segel jenis baut adalah pilihan yang sangat baik untuk instalasi semi-permanen atau jangka panjang, atau di mana beban dapat meluncur pada pin segel menyebabkannya berputar.

Need One Of Them? Give Us a Call Now!
bottom of page